계속 : (라틴어에서 온 단어 계속하다 “중단되지 않고 전체를 형성하도록 결합하십시오”).
“계속하다”라는 동사에는 여러 가지 의미가 있습니다.
나) 타동사:
1. 하거나 maintenir 더 길게; ~ 아니다 방해하다 (어떤이다 시작) (인내 -to, in-, 계속).
계속하다 연구, 그의 일, 그의 행동.
계속하기 œuvre하는 Taché에 완료될 때까지.
계속 읽으세요.
계속하기 전통 (영속).
가던 길을 계속 가세요. chemin.
타원형: 추구하는 또는 직업을 재개합니다.
당신은 ~ 방해하다 아니요, 계속해도 됩니다.
나 없이 계속하세요.
간접 타동사: Continue to, continue from (및 부정사).
계속 이야기,의 이야기.
그는 계속해서 음주로 연기 (계속).
비인칭 동사: 프랑스 작가 Roger Caillois(1913-1978)의 인용문: "걸작은 계속 등장합니다."
추구하는 (이었다 시작 다른 사람에 의해).
계속 politique 전임자 (이력서).
확장하여: Mazarin은 Richelieu를 계속했습니다.
2. 공간으로 확장 (확장하다, 푸시, 연장).
계속하기 라인하는 droite.
계속해서 골목길을 따라 가세요.
대명사: 스위스 작가이자 시인인 Charles Ferdinand Ramuz(1878-1947)의 말을 인용합니다. "성벽은 "북쪽과 동쪽으로 반원 모양으로 계속됩니다."
II) 자동사:
1. 하지 마세요arrêter ; 차지하다 하나 더 durée (마지막).
La 비 계속하세요, 멈추지 마세요.
La 고통 계속하다 (지속하다; 지속하다, 계속하다).
이 peut 더 이상 이런 식으로 계속하지 마세요.
이 소란이 오랫동안 계속될 것인가?
La 축제, 세션이 계속됩니다.
– 프랑스 작가 앙드레 지드(1869-1951)의 말: “인생에서 해결되는 것은 아무것도 없습니다. 모든 것은 계속된다”(ALLER 그것의 기차).