다시 넣어 : v.tr. (에서 단어 mettre).
동사 "return"에는 몇 가지 의미가 있습니다.
I) 넣어 à 누보 :
넣어 그의 장소 전의.
제출 선택 en 장소, 그의 장소.
문구: 다시 넣지 마십시오 PIEDS 어딘가에, 더 이상 거기에 반환.
탈옥범을 다시 감옥에 넣습니다.
비유적으로 구: 누군가를 정상 궤도로 되돌립니다.
누군가를 돌려줘 장소, 그를 막다.
비유적으로: 다시 넣다 정신에 Memoire의 : 콜백 (a 선택 잊혀진).
누군가를 넘겨주고, 인식. 아, 이제 줄게!
넣어 자신에게 돌아갑니다.
장갑을 다시 끼십시오.
다시 설정합니다.
전원을 복구합니다.
돌려주다순서.
넣어 (보다ajouter).
돌려줘 셀프 접시에.
구어적 의미: 돌려주다: 유용한 것보다 더 많이 하거나 말하다, 과장하다(에서 추가하다).
교체(에서 위치 전의).
무언가를 곧게 펴십시오.
구문: 누군가를 다시 켜다 얼룩덜룩 한 (치유하다).
탈구된 뼈를 대체합니다(재장착).
배달하다, 에: 할 패스 다른 주에서, 또는 주에서 이전의.
엔진을 다시 시작합니다.
어떤 것을 새로운 상태로 되돌리다; ~에 순서.
질문하다, 질문하다(재검토하다).
몸매를 되찾는 치료법(구어체: retype).
보완하지 않고: 편안함.
받아 코냑, 그것은 당신을 다시 얻을 것입니다.
II)
에 넣어 소유 또는 pouvoir 누군가로부터.
받는 사람에게 패키지를 배달합니다.
범인 넘겨주기 정의.
사표를 제출하다(도너).
나는 내 운명을 당신의 손에 맡깁니다.
(의무)에 대해 감사하다. 나는 당신에게 당신의 빚을 갚습니다. 당신을 보류합니다.
죄를 용서하다(사면하다, 용서하다, 용서하다).
III) 나중으로 (무언가를) 연기하다 (연기하다, 연기하다).
뭔가를 내일로 미루세요. 그는 출발을 이틀 연기했다.
경향 미루다(미루다).
구(과거 분사): Ce n'est que partie 할인: 그것은 나중에 할 것입니다.
IV) 익숙한: 다시 넣어 즉: 다시 시작합니다.
어서, 우리 반환 저것 !
예약 또는 픽업 음주.
나는 준다 순회 공연.
Patron, 우리에게 줘!