순회 공연 : 엔에프팜. 앙상블 의 소비 제공 누군가에 의해, 커피.
지불/제안: 모두에게 술을 지불합니다.
제공되는 유리 계수기 du 커피 또는 작은 레스토랑.
내 차례 야 : 돈을 지불하거나 음료를 제공하는 것은 나에게 달려 있습니다.
사장님의 여행입니다 : 상사가 지불합니다.
En 벨기에, drache는 여행입니다 (에서 오는 용, 운전 비).
Vitriol 투어: 투어오드 비.
대공 투어 만들기: 축제은 박람회은 누바 시 뉘 (이 표현의 출처는 아래 참조).
일격의 발리, 받거나 받은 타격.
라운드 지불: 때리기, 때리기.
"Making the Tour of the Grand Dukes"라는 표현: 호화롭고 값비싼 나들이.
XNUMX세기 말, 오스만 남작(Baron Haussmann)에 의해 막 "재구성"되어 러시아 황실의 왕자인 외젠 푸벨(Eugène Poubelle) 지사의 칙령으로 깨끗해진 빛의 도시 파리의 매력에 매료되었습니다. Grand Dukes라고 불리는 – 게으르지만 부유하고 여행자들은 정기적으로 수도에 와서 카바레에서 카바레로 쇼에서 쇼로, 쾌락의 장소에서 쾌락의 장소로 아낌없이 지출했습니다.
이 표현이 탄생한 것은 아주 간단하게 길고 값비싼 야행성 여행에서 나온 것입니다.
즉, 예를 들어 왕자나 차르 대신 대공(*)이라는 용어를 선택한 것은 야행성 새의 영향을 받았을 수 있다고 생각하지 않을 수 없습니다. 그의 생계를 찾으면 Grand Duke는 매우 긴 야간 여행을 할 수 있습니다.
(*) 독수리 올빼미는 올빼미 사냥 뉘 (참조 나이트 버드).
– 미국 작가 John Fante(1909-1983)의 말을 인용: “나는 맥주를 한 잔 마시고 또 한 잔을 마셨습니다. 그는 나에게 네 번째 라운드를 선물로 주었고 나는 다음 라운드 비용을 지불했습니다. 그렇게 한 시간 동안 우리는 젖병을 먹였습니다.” 소설 '먼지에게 물어보세요'(먼지에게 물어보세요) (1939).