할로윈 : 할로윈 또는 할로윈(캐나다 용법)은 앵글로-켈트 제도에서 유래한 전통적인 민속 및 이교도 축제로 모든 성인의 기독교 축일 전날인 31월 XNUMX일 저녁에 경축되었습니다. 그 이름은 현대 영어로 모든 성인의 날 전날을 의미하는 영어 All Hallows-Even의 축약형으로 "모든 성도의 밤"으로 번역될 수 있습니다.
기독교와 영어 기원이라는 이름에도 불구하고 대부분의 출처는 할로윈을 켈트족이 가을 초에 축하하고 일종의 새해 축제를 구성한 Samhain의 이교도 축제의 유산으로 제시합니다. 따라서 할로윈은 오늘날까지 게일어로 Oíche Shamhna로 알려져 있습니다. 아일랜드, 스코틀랜드, 웨일즈에서는 그 존재에 대한 역사적 증거가 많이 있는 매우 인기 있는 축제입니다. 잭 오 랜턴핼러윈을 상징하는 랜턴은 아일랜드 전설에서 유래한 것으로 731세기 교황 그레고리우스 741세(827-844), 다음 세기에는 교황 그레고리우스 1세(XNUMX-XNUMX) 시대에 교회는 그때까지 부활절이나 오순절 이후에 지낼 수 있었던 모든 성인의 축일을 XNUMX월 XNUMX일로 옮겨 삼하인 축일을 기독교화했다.
할로윈 파티는 특히 아일랜드의 대기근(1845-1851) 이후 아일랜드와 스코틀랜드 이민자들이 대규모로 도착한 후 미국과 캐나다에 소개되었습니다. 19203sXNUMX부터 그곳에서 인기를 얻었고 랜턴이 등장한 것은 신대륙이었습니다. 잭오 랜턴 ~에서 만들어진 호박, 현지 원산지, 대체 Rutabagas 유럽에서 사용.
독일, 스위스와 오스트리아의 독일어권 지역에는 뤼벤게이스턴(Rübengeistern)이라는 상당히 유사한 전통 축제가 있습니다.
할로윈은 이제 아일랜드, 영국, 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드에서 주로 기념되며 다른 많은 국가에서는 그 정도가 덜합니다. 가장 잘 알려진 현대 전통은 아이들이 유령, 마녀, 괴물 또는 뱀파이어 의상과 같은 으스스한 의상을 차려입고 초인종을 울리는 것입니다. 취급 공식: Trick or Treat! "의"를 의미하는 봉봉 또는 주문! ". 저녁은 또한 모닥불, 불꽃놀이, 어린이 게임, 공포 이야기나 할로윈 시 읽기, 공포 영화 상영, 그리고 엄격하게 종교적인 요소에서 모든 성도의 예상 대중의 개최로 표시될 수 있습니다.
사냥 봉봉 : 미국 미시간주 레드포드 타운십에서 할로윈을 보내는 어린이.
휴일의 주요 이벤트는 할로윈 패스라고도 하는 사탕 사냥으로, 이 기간 동안 변장한 아이들이 집집마다 찾아다니며 간식을 구합니다. 작은 영어 사용자가 "Trick or Treat!"을 외칩니다. 이것은 "소화 또는 사탕!"을 의미합니다. ". 프랑스와 벨기에에서는 영어 사용자와 비슷한 문장을 말하는 것이 습관입니다. “Candies or spell! ". 퀘벡에 있는 동안 아이들은 "사탕 주세요!"라고 외칩니다. ". 그런 의미에서 할로윈은 미국 최초로 퍼진 지역에서 "탑의 저녁"으로 알려지게 되었습니다. 종종 무서운 아이들의 의상은 과거의 악령이 집집마다 방문하는 도시의 거리를 배회하기 위해 돌아온다는 환상을 주는 역할을 합니다.
영국과 아일랜드에는 집집마다 방문하여 음식을 구하는 전통이 이미 존재했습니다. 어린이와 가난한 사람들은 영혼 케이크를 위해 노래를 부르고 기도를 했습니다. 할로윈 전통은 1930세기 스코틀랜드와 아일랜드에서 시작되었습니다. 미국과 영연방 국가에서는 XNUMX년대부터 속임수를 쓰는 것이 전통이었습니다.
이 전통에 참여하기를 원하는 주택 소유자는 일반적으로 거미줄, 플라스틱 해골 또는 잭오랜턴으로 문을 장식합니다. 주민들은 종종 변장하고 취급, 막대 콜라, 때로는 청량 음료도 있습니다. 어떤 사람들은 음향 효과와 연기를 사용하여 분위기를 더합니다.
한때 미국에서는 할로윈 밤에 모은 사과와 사탕에서 아이들이 핀과 면도날을 발견했다는 소문이 돌았다. 이러한 사건의 증거가 있지만 이러한 악의적인 행위는 극히 드물며 심각한 부상을 초래한 적이 없습니다. 그럼에도 불구하고 인구를 안심시키기 위해 특정 보안 조치가 취해졌습니다.
수집유니세프 캐나다와 미국에서 할로윈 기간 동안 전통이 되었습니다. 1948년 필라델피아 교외 지역 행사로 시작된 이 프로그램은 학교 아이들에게 작은 상자를 나눠주고 가정을 방문하여 기부를 요청할 수 있는 프로그램으로 구성되어 있습니다. 프로그램이 시작된 이후 어린이들은 유니세프를 위해 119억 2006만 달러 이상을 모금한 것으로 추산됩니다. XNUMX년 유니세프는 관리 및 보안 문제를 이유로 세계 일부 지역에서 이 상자를 제거했습니다.
할로윈 음식: 아일랜드에서 현대까지 살아남은 전통은 가벼운 과일 케이크인 barmbrack(아일랜드어로 báirín breac)을 굽는 것입니다. 굽기 전에 케이크에 링을 넣습니다. 반지를 찾는 사람은 일년 안에 진정한 사랑을 찾을 수 있다고 합니다. 호박은 장식적인 측면만 있는 것이 아닙니다. 볶은 씨는 먹을 수 있고 과육은 파이, 수프, 잼 또는 빵. 다음과 같은 다른 음식은 파티와 관련이 있습니다. Colcannon (아일랜드),
모닥불 토피 (영국), 토피 애플(호주, 영국에서는 토피 사과 대신), 뜨거운 사이다, 구운 옥수수, 도넛, 팝콘.
프랑스에서는 1990년대 말과 2000년대 초에 할로윈 파티에서 판매되는 케이크가 있었습니다. 바로 Le Samain입니다. 그런 다음 이미 할로윈 상표를 등록하고 공식 할로윈 케이크로 판매 된 Optos-Opus 회사에서 특허를 받았습니다. 이름이 켈트 신화의 사마인(Samain)을 지칭하는 사마인(Samain)은 퍼프 페이스트리,의 감자 튀김,의 개암 구이,의 건포도 과 캐러멜. 그의 모습은 그에게 의 머리와 함께 내부로부터 조명을 받는 듯한 인상을 주었다. 호박.
마지막으로 아이들이 수집한 취급 "트릭 오어 트릿"과 관련이 있습니다.
전 세계 할로윈의 인기:
유럽
– 아일랜드에서 할로윈은 게일어 Oíche Shamhna(말 그대로 늦여름의 밤)로 알려진 매우 인기 있는 휴일이며 수세기 동안 축하되어 왔습니다. 할로윈 밤에는 어린이와 어른이 사악한 생물(귀신, 좀비, 마녀, 고블린)로 분장하고 큰 모닥불이 켜지고 불꽃놀이가 전국에 펼쳐집니다.
– 스코틀랜드: 아일랜드와 공통의 게일어 및 문화를 가진 스코틀랜드는 수세기 동안 Samhain 축제를 축하해 왔습니다. Robert Burns는 그의 시 Hallowe'en(1785)에서 다양한 관습을 묘사했습니다. 스코틀랜드 게일어로 Oidhche Shamhna로 알려진 할로윈은 주로 옷을 차려입은 아이들(종종 마녀나 유령으로 분장)으로 집집마다 방문하고 다양한 오락을 제공합니다. 성과가 높이 평가되면 아이들은 보상을 받습니다. 봉봉,의 과일 또는 약간의 돈. 할로윈을 포함한 민속은 요정에 대한 믿음을 중심으로 합니다. 아이들은 옷을 차려입고 루타바가에 새겨진 사악한 얼굴인 니피 양초를 들고 있습니다(니프 영어로) 속을 비우고 내부에서 불을 밝혀 사악한 요정을 겁주게 만듭니다. 오늘 저녁에 인기 있는 어린이 게임은 사과를 입으로만 물에서 따야 하는 것입니다. 또 다른 게임은 실에 의해 천장에 매달려 있는 당밀로 코팅된 빵을 눈가리개를 한 상태에서 먹으려고 하는 것입니다.
– 영국: 영국에서 할로윈 파티는 이전에 "The night of the 호두 까는 집게 또는 "의 밤 사과 우두둑 깨무는 ". 모닥불 주위에 모인 가족들은 개암과 사과를 먹으며 이야기를 나눴다. 이날 가난한 사람들은 '영혼의 떡'30이라는 떡을 받았다. 핼러윈은 개혁 기간 동안 영국에서 예정론에 반대하여 비판을 받았고 그 인기는 그 나라에서 떨어졌습니다.
- 프랑스 :
Brittany: 프랑스의 Brittany, Finistère, XNUMX세기부터 XNUMX세기 중반까지 어린이들 사이에 "성인절이 다가오면 사탕무를 파고 모양에 구멍을 뚫는 관습"이 있었습니다. 눈, 코, 입에 초 한 조각을 집어넣고 전체를 닫는다.”; 사람들을 놀라게 하기 위해 밤에 제방 위에 놓이거나 속이 빈 땅의 덤불 속에 숨겨져 있는 이 "사람 머리를 한 등불"에 더하여, 같은 증언은 이 시간에 머리에 사탕무를 짊어지고 다니는 아이들을 떠올리게 합니다. Ankou와 다른 세계의 존재를 대표하는 것으로 여겨지는 무서운 행렬에서 죽마.
Vannes와 마찬가지로 Finistère에서도 할로윈 이브의 전통은 분명히 이 영어 이름을 가지고 있지는 않지만 여전히 노인들에 의해 이야기될 수 있습니다. Vannes에서는 "겨울의 송년 축제"인 gouel kalan-gouiañv라고 불립니다.
언어적으로나 문화적으로, 게일어 언어가 현대 브르타뉴어에서 브리튼식 haf(여름), hañv에 해당하는 sam(여름)이라는 어근을 기반으로 하는 samhain이라는 단어를 유지해 왔다는 점에 주목하는 것은 흥미롭습니다. m, 게일어에서 브리튼어로의 전환에 대한 두 가지 일반 다이어그램). 따라서 samhain이 (논쟁의 여지가 있는) 어원 sam(여름) +fuin(끝)으로 구성되었는지, 또는 어근 단어 sam 앞에 "끝"에 해당하는 단어가 없는 sam의 날짜로 구성되었는지 여부에 관계없이 우리는 이 축제가 게일어 "여름의 끝"에서 브르타뉴어의 "겨울의 시작"(gouiañv hiver, 구 브르타뉴어의 gouiam, gou-(작은 가치가 있는 접두사) 및 햄 여름에 기반하여 haf 제공) ; cf: 영국/게일 서신 *giiàmo / gaim-), "검은 달"이 시작되는 곳, ar mizioù du. 이 축하 행사에는 빗자루로 문턱에 쌓인 먼지를 빗자루로 쓸어서 영혼을 쫓아내거나 가족을 방문하는 죽은 자를 위해 식탁에 여분의 접시를 남겨 두는 것과 같은 상징적 인 의식이 수반되었습니다. . 이것이 Tanguy Malmanche가 1900년 자신의 희곡 Tale of the Hungry Soul(bret.: Marvaill ann ene naounek)에서 설명한 것입니다. Finistère에서는 비록 매우 살아 있지만 Plougastel-Daoulas에서만 사과 나무 의식, gwezenn an an anaon33이 살아남을 수 있었습니다. 기독교 이전의 이 전통은 모든 성인 축일을 위해 1월 1970일에 본당의 가톨릭 집행자들에 의해 시간이 지남에 따라 통합되어 자선 형태의 기부 기회를 제공했습니다. 그것은 한 지붕 아래 breuriez에서 조직된 하나 이상의 가족이 모여 식사와 파티를 공유하고, gwerz를 노래하고, 불 옆에서 Ankoù에 대한 이야기를 들려주는 모임으로 설명됩니다. breuriez는 형제애이며, XNUMX년대에 제XNUMX차 바티칸 공의회 이후에 성직자들이 이 의식을 중단하기를 원했고, breuriez/fraries가 브르타뉴 전역(적어도 브르타뉴어) 전역에 알려져 있다는 사실을 고려하면 다음과 같은 질문을 할 수 있습니다. 실제로 Plougastell에서 그때까지 훨씬 더 널리 퍼진 축하의 유일한 생존은 아닙니다.
모젤: 모젤에서 Rommelbootzennaat( 사탕무 Lorraine Francia에서 찡그린 얼굴)은 주로 Pays de Nied와 이웃한 Land of Sarre의 일부에서 모든 성인의 날 전날에 기념되는 전통입니다. All Saints' Eve에 아이들은 웃는 얼굴로 머리를 조각합니다. 사탕무, 수확이 현장 작업의 끝을 표시하는 야채. 촛불을 켜면 머리를 창턱, 우물, 묘지 벽 또는 교차로에 놓아 행인을 놀라게 합니다. 이 휴일은 할로윈 패션이 연말에 유럽으로 돌아오기 훨씬 전부터 계속해서 기념되었습니다.
– 벨기에: 벨기에에는 농촌 지역에 잭오랜턴과 유사한 전통이 있었습니다. 플랑드르에서는 Saint-Martin의 날에 아이들이 실제로 사탕무를 파고 구멍을 뚫어 사탕무 안에 놓인 양초로 찡그린 얼굴을 하고 있습니다. Wallonia에서는 이 등불을 Grig' Dint라고 불렀습니다.. 이 등불nes는 가을의 시작과 모든 성인의 날 축하와 일치하는 추수 시간에 수행되었습니다. 이 관습은 1980년대부터 쇠퇴해 왔으며 할로윈은 1990년대 초에야 축하되기 시작했습니다.
– 스위스: 리히터스빌(Richterswil) 시에서는 2월 두 번째 토요일에 Räbeliechtli의 오래된 축제를 개최합니다. 레이브 속이 비어 있고 내부에 촛불이 켜져 있습니다. 이 축제는 스위스의 살아있는 전통 중 하나입니다.
- 북미:
미국: XNUMX세기 말에 할로윈이 해골, 유령, 해골, 마녀를 중심으로 도는 변장과 장식으로 미국에서 축제의 원천이 되었습니다. 마녀나 유령으로 분장한 아이들이 거리를 행진하며 문을 두드리고 작은 선물을 요구합니다. 봉봉) 거절의 경우 저주의 위협을 받고 있습니다. 트릭 오어 트릿노트 3의 관습은 1930년대에 미국에서 나타났습니다.disguise. 72,3인당 평균 40,6달러, 총 62억 달러를 지출합니다.
캐나다: 캐나다에서는 할로윈을 널리 기념합니다. 31월 XNUMX일 저녁에 아이들이 재미있고 무서운 모든 종류의 의상을 입고 거리로 나와 모든 문을 두드리고 간식을 요구합니다. 참석하는 가정은 불을 밝힌 호박으로 현관문을 장식하거나 단순히 장식을 연결하여 어린이를 환영한다는 표시를 합니다. 최근 몇 년 동안 이 축제는 성장하여 남녀노소 모두를 위한 많은 활동을 일으키고 있습니다. 파티는 또한 특정 집 앞에서 실제 공포 장식을 만들려는 열정을 불러 일으 킵니다. 레스토랑과 나이트클럽과 같은 기업도 게임에 참여합니다.
그러나 1960년대와 1970년대가 되어서야 Bas-Saint-Laurent와 같이 프랑스어를 많이 사용하는 지역에서 실제로 그 자체를 강요했습니다. 그 발현을 통해 할로윈 파티는 다음과 유사합니다. 마디그라, 또는 Mi-Carême은 국가의 특정 지역에서 위장과 수집품을 일으켰습니다. 봉봉, 특히 Goulet(뉴브런즈윅) 및 Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues(퀘벡).
카리브해: 할로윈은 카리브해에서 기념됩니다. 영국령 서인도 제도의 일부 지역에서는 가이 포크스의 밤을 기리기 위해 할로윈을 전후하여 열리는 축하 행사가 있습니다. 보네르 섬에서는 도시의 아이들이 떼를 지어 모여 세계의 다른 곳과 달리 집집마다 방문하는 대신 과자 가게에서 할로윈을 축하합니다.
할로윈에 대한 논쟁: 전통적으로 할로윈을 기념하지 않는 여러 국가에서 할로윈의 도입으로 인해 다소 강한 반대가 발생했습니다. 세계가 점점 미국화되고 있다고 비난하거나 31월 XNUMX일 전후의 모든 성인의 날과 같은 종교적 휴일이 이 휴일로 휩쓸릴 것을 두려워하는 목소리가 일부 제기되었습니다.
상업적 측면: Optos-Opus에 의해 등록된 Halloween 브랜드의 로고로 프랑스의 휴가에 상당한 가시성을 부여했습니다.
프랑스에서는 Rommelbootzennaat(의 밤의 밤)의 토착 전통 사탕무 찡그린 얼굴)는 모젤의 Pays de Nied에서 지속되었습니다. 반면에 할로윈은 주로 앵글로색슨족 가족이나 단체에서 축하받았지만, 어떤 유통업자도 감히 이 명절을 대규모로 홍보하지 못했습니다. 할로윈은 1991/1992년부터 프랑스에서 발전하고 1994/1995년에 가속화됩니다. 이러한 현상에 주목하여 예측컨설팅의 창시자인 Philippe Cahen은 Optos-Opus라는 회사를 설립하기로 결정하고 Halloween 브랜드를 등록했습니다. 그런 다음 회사는 제과, 음료, 케이크 및 다양한 식품을 판매하여 파티의 이미지를 높이고 슈퍼마켓에서 상당한 가시성을 제공합니다. 이후 할로윈 파티는 1997년부터 가시적인 현상이 된다.
1997년 전화 사업자인 France Telecom이 "Olaween"이라는 주황색 휴대 전화를 출시하면서 모든 것이 가속화되었습니다. 주요 광고 캠페인(8 호박 Trocadero에서 배포됨)은 다른 상업적 이니셔티브(디즈니랜드 파리 테마파크 내의 특정 이벤트 포함)와 결합되어 이 파티에 즉각적인 미디어 가시성을 제공합니다. Coca-Cola는 다른 브랜드와 협력하여 1999년에 15세에서 25세 사이의 사람들을 위해 예약된 Zénith de Paris에서 할로윈 파티를 조직함으로써 이벤트를 만들었습니다. 동시에 이 브랜드는 프랑스의 바와 나이트클럽에서 400개 이상의 작업을 조직합니다42. Orangina, Haribo, Materne, BN, M&M's, 심지어 McDonalds와 같은 다른 주요 브랜드들도 할로윈의 인기를 이용하여 다양한 범위의 할로윈 테마 제품을 출시하려고 노력하고 있습니다. Devil's Salsa가 리믹스 버전으로 재발행됩니다. 1998년 이래로 할로윈은 상인들과 특정 미디어에 의해 채택되었으며, 파티는 크리스마스 휴가 직전의 "비수기" 시기에 이루어집니다. 노엘.
금세 이 수입(특히 대량 유통)은 젊은 소비자들(과자, 장난감, 마스크, 의상… 올해의 세 번째 상업 휴일, 바로 뒤에 노엘 과 설날. 1990년대 중반에 할로윈 브랜드를 등록한 회사 Optos-Opus는 2004년 대법원 상공회의소에서 내린 명령으로 브랜드 사용권을 상실하게 되었습니다. 제과에서는 할로윈과 같이 공개 행사를 대표하는 상표를 등록하는 것은 사기 행위로 간주되어 다른 상인이 휴일을 명목으로 제품을 판매하는 것을 방지한다고 선언합니다. Optos-Opus는 다양한 조직의 이익을 위해 5유로의 벌금을 부과받았습니다.
그러나 일찍이 2006년에 L'Express 및 20 Minutes와 같은 수많은 미디어는 할로윈에 대한 프랑스인의 관심이 점차적으로 감소했다고 보고했습니다. 순수한 상업적 논리와 프랑스 정당에 대한 언론의 과잉 판매는 추의 이러한 빠른 스윙을 설명하기 위해 제시됩니다. 상황은 2015년에 20분과 같은 여러 미디어가 프랑스인의 새로운 관심과 상인을 위한 새로운 성공으로 당의 부활을 발표하면서 바뀌었습니다.