모르 스코 : nm Un morceau 에서 분리된 부분, 수량입니다. 음식, 요리 단단한 (구 프랑스어 모르 "조각, 물린"에서 유래 한 단어).
삼키다 / 조각을 부수다: 무언가를 먹다.
조각을 삼키다: 이야기를 삼키다.
그 조각을 누군가에게 쪼개십시오.
그 일부를 긁으십시오. 재미있게 보내십시오.
조각 판매: 배신, 고발.
초이스 비트: 예쁜 사람.
조각을 찢다: 설득하다, 유혹하다, 유혹하다
입에서 조각을 꺼내십시오. 자신을 박탈하고 희생하십시오.
한 입 먹어보세요. 남의 음식을 먹다; 누군가의 조각을 먹습니다.
뱉어내십시오: 말하고, 고백하고, 계시하고, 계시하고, 모든 것을 말하십시오. (그의 공범자) 비난하다, 배신하다, 자백하다, 사업을 팔다 (범죄); (결과에 대해 걱정하지 않고 갑자기 나쁜 상황에서 벗어나는 것).
크러스트 조각: 먹고, 점심을 먹고, 한 입 먹습니다. 먹다 (생계를 꾸리다).
Let go: 포기하다, 포기하다, 그만두다.
(작은) 짭짤한 조각: 아이, 작은 아이, 유아, 신생아, 유아, 아기.
조각 먹는 사람: 정보원
뱉어내다 (do -): 고백하다, 말하다; 고백하다, 고백하다.
Break his piece: break his piece: 말하기, 자백, 절도 시도 폭로하기, 알리기, 말하기, 모든 것을 말하다, 고발하다.
Take away the piece: 작품의 성패를 좌우하는 대중에게 큰 영향을 미치는 장면, 또는 배우 혼자의 성공을 일컫는 말이다.
젠장. 일해라.
가자 : 고백하고, 말하고, 비밀을 말하십시오.
좋은/아름다운 조각: 크고 부피가 큰 조각; 공정한 섹스 (크기).
아름다운 / 예쁜 / 신성한 조각: 아름다운 여인.
Gruyère의 조각: 주름진 얼굴.
단단한 반죽 조각: 라임; 톱(교도소 속어).
Morceau de salé: 과체중 여성. 옷도 더럽다고 합니다.
조각 나누기: 무언가를 말하는 것, 고백하는 것.
Piece of...: 품질이 좋다고 합니다.
조각 제거: 이기고 이기십시오.
그것은 큰 부분입니다: 접근하기 어려운 것 합.
모르 스코
"조각을 먹다"와 "앉아서 먹다"라는 표현: 자백하다, 비난하다 (폭도를 위해).
이 표현들은 속어입니다. 첫 번째는 XNUMX세기 말에, 두 번째는 XNUMX세기 중반에 나타났습니다.
그들의 기원은 엄격하게 동일합니다. 과거 경찰이 붙잡힌 마피아에게 자백을 하려고 할 때 사용했던 수단 중 하나는 음식을 빼앗는 것이었습니다. 죄수가 무너지면 문자 그대로 먹을 권리가 있습니다.
따라서 속어에서는 결국 먹게 된 사람(조각)이나 먹으려고 앉은 사람이 고백하는 사람이 되었습니다.