멀란 : nm Le Merlan 서유럽 연안의 경골어로서 살이 가볍고 가늘다.
(미용사 또는 가발 제작자에 대한 오래된 단어로, 튀김 전에 밀가루 가루처럼 가루로 덮인 가발에서 유래).
미용사, 포주.
튀긴 눈을 가짐 / 하기 : 눈의 흰자위 만 보여주는 눈을 우스꽝스럽게 굴림; 흔들리는 눈.
False whiting: 사소한 범죄.
파란색 화이팅: 고등어, 포주.
고브 휘팅: s끝 un 사람 올라'à l'사정 포함한, et 음주 le 정액 간략히 종류 de 그것의 membre 떨리는- 년부터 암시 au Merlan 압연 에 la 가루 et à sa 모양 길쭉한.
표현 "튀어 낸 눈": 매혹적이고 우스꽝스러운 표정 – 눈을 하늘로 치켜들고 영향을 미치고 우스꽝스러운 방식으로 눈의 흰자위만 보여주는 눈 – 놀라고 놀란 표정.
프라이팬에 생선을 구운 적이 있는 사람이라면 이 불쌍한 동물이 일반적으로 입을 벌리고 있고 무엇보다 눈이 소켓에서 튀어나와 하얀 구슬을 닮았다는 것을 알아차렸습니다.
프라이팬에 생선을 구운 적이 있는 사람이라면 이 불쌍한 동물이 일반적으로 입을 벌리고 있고 무엇보다 눈이 소켓에서 튀어나와 하얀 구슬을 닮았다는 것을 알아차렸습니다.
이 표현이 XNUMX세기부터 시작되었다면 (튀긴 흰 눈 1865년 Lorédan Larchey에 의해 인용됨), 무성영화에서 배우들의 표정이 과장되었을 때, 누군가가 둥근 구슬을 열었을 때 사랑을 상징하는 터무니없는 황홀경이 눈을 뒤집었을 때 완전한 의미를 갖게 되었습니다. 트랜스, 이 사람은 튀긴 화랑에 비유되었습니다.
제안된 마지막 의미는 종종 매우 놀란 사람이 움직이지 않고 크게 뜨인 눈으로 거기에 머물러 있다는 사실 때문에 사용의 확장입니다. 생선.