수행 : v.tr. (Executor의 어간에서 나온 단어, 실행).
"실행하다"라는 동사에는 여러 가지 의미가 있습니다.
I) 무언가를 실행합니다:
1. 넣어 à effet, 리드 성취(자신이 생각한 것: 프로젝트 또는 다른 사람이 생각한 것: 순서) (성취하다, 수행하다, 실행하다, 운영하다, 실현하다). 임무를 수행합니다(작성).
계획 남과 어울리지 않는 실행하다.
– 프랑스 작가이자 직업 장교인 Pierre Choderlos de Laclos(1741-1803)의 말을 인용: “나는 내 계획을 세웠습니다. 나는 그것을 그에게 전달했고 우리는 그것을 성공적으로 실행했습니다.”
– 프랑스 시인 샤를 보들레르(1821-1867)의 명언: “프로젝트 자체가 충분한 즐거움이라면 프로젝트를 수행하는 것이 무슨 의미가 있습니까? " (모양).
출발 실행하다 (넣어 à 실행).
엔드투엔드 실행: 마치다, 완벽한, 완전한, 끝, 리드 오 좋네.
실행 약속 (tenir).
실행 산고 서두르다(서두르다, 서두르다).
실행 소원은 명령 누군가로부터 (순종하다, 관찰자).
– 제네바의 작가이자 철학자인 Jean-Jacques Rousseau(1712-1778)의 말을 인용하세요. “당신은 자신이 실행하는 방법을 아는 것만 잘 명령하는 방법만 알 수 있습니다.”
처방을 실행합니다.
실행 의식.
절대 : 고생하다, 달성 (통행인 에행위은 행위).
Le 요리사 commande, 나머지는 실행
La 본관 실행하는 사람.
2. 권리 : 반환 진짜, 효과적인 식량 (a 행위하는 jugement하는 텍스트).
계약, 계약, 조약을 실행합니다.
정지를 실행합니다. jugement (실행 ; 시행 가능).
실행 수고 (숙청).
3. 방임 ( ouvrage)에 따르면 계획하는 계획, 인용문… (화장품, 할 것).
프레스코화를 실행하다 장식.
자수 전적으로 처형 손에.
– René Clair로 알려진 프랑스 감독, 시나리오 작가, 작가 René Chomette(1898-1981)의 말을 인용: "세트 디자이너는 대본을 읽은 후 세트의 모델을 실행합니다."
4. 통역, 놀이 (A œuvre 뮤지컬).
실행 morceau 기교로.
5. 방임 ( 운동 복잡한하는 앙상블 de 제스처 계획 ou réglé D '진보).
댄스 스텝, 체조 동작, 곡예를 수행합니다.
예술가 자신의 행동을 수행하는 사람.
– 피에르 맥 오를랑(Pierre Mac Orlan, 1882-1970)으로 알려진 프랑스 작가 피에르 뒤마르셰(Pierre Dumarchey)의 말을 인용: "장교는 그의 말에게 볼테를 연주하게 했습니다."(effectuer).
컴퓨터 공학: 이루다 la fonction (지시)에 의해 제공됩니다.
컴퓨터가 입출력 작업을 수행하고 있습니다.
II) 누군가를 처형하다:
1. 권리 : 채무자를 집행하고, 진행 그를 강제 처형하기 위해 재산 (실행 ; 입력).
– 프랑스 작가 Paul Scarron, Fougerest, Beauvais 및 La Rivière의 영주이자 영주(1610 – 1660)의 인용문: "주인이 돈을 빚진 La Rappinière는 그를 처형하겠다고 위협했습니다."
2. 공통 방향: 방임 주사위 (누구) 적합 à의 UNE 결정 de 정의 : 참수, 단두대; 사격; 감전, 가스, 교수형.
– 프랑스 작가이자 시인 빅토르 위고(1802-1885)의 말을 인용: “사형집행인들은 머리에 모자를 쓴 채 왕을 처형했습니다.”
확장으로: 할 일 주사위 산세 리프 jugement (복수하다): 죽이다, 암살하다, 제거하다, 린치하다, 진압하다, 는 tuer ; 구어체: 중지하다, 청산하다, 차갑게 하다. 라이벌, 반역자를 처형하는 마피아.
3. 비유적 의미: (누군가)를 불신하다, 사회적으로 불신하다: (누군가를) 비난하다, 하강하다 화염), 부담; 구어체: 철거하다, 파괴하다.
– 프랑스 작가 앙드레 지드(1869-1951)의 말을 인용: “페기는 이렇게 말했습니다. “나는 판단하지 않습니다. 나는 비난한다." 그리하여 그들은 Régnier, Mme de Noailles, Ibsen을 처형했습니다.”
익숙한 스포츠: 완전히 이겨보세요.
그는 두 차례에 걸쳐 처형되었습니다.
III) 대명사: 실행:
1. 반영동사: Se 결정 à 시키 물건 딱딱한, 불쾌한.
나는 그에게 나를 도와달라고 요청했지만 그는 요청하지도 않고 그렇게 했습니다.
– 프랑스의 과학자, 화학자, 물리학자인 루이 파스퇴르(1822-1895)의 말을 인용: “나는 내 잘못을 인정했고 은혜롭게 응했습니다.”
2. 수동동사: S'effectuer이다 달성.
– 프랑스 수학자, 철학자, 정치가, 출판사, 계몽주의 대표 Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, Marquis de Condorcet(1743-1794)의 말: "측정되고 규칙적인 움직임은 피로를 덜 느끼며 수행됩니다."