감자 : 엔에프 (스페인어 batata에서 온 단어, 파타타, 아이티의 인도어에서 유래).
감자는 리안 큰 재배를 위해 재배되는 열대 괴경 먹을 수있는 것 à 의자 이슬과 달콤한 ; 괴경 가장 자주 불리는 얌.
"patate"라는 용어는 구어체 프랑스어로 약간 단순한 사람으로 간주되는 사람을 나타냅니다. 예를 들어 다음과 같이 말합니다. 감자도 마찬가지입니다! 어떤 모욕과는 거리가 멀고 특정 지역주의는 그것에 감정적 의미를 부여한다는 점에 유의해야 합니다.
어리석고 어리석은 사람. 자, 감자야!
감자 !
감자: 펀치: 좋은 감자를 받으세요: 좋은 펀치.
“Put apotato”: 타격(특히, 펀치나 킥)을 합니다.
감자처럼 관리하다: 그것에 대해 매우 나쁘게 진행하다.
감자에 크거나 무겁다: 매우 실망하다, 마음에 크다, 머리 위에.
"감자만큼 크다": 현저하게 과체중.
to be in the potato”: 이해하지 못하다, 암시된 것과 다른 것을 생각하다.
수학에서 "감자"는 집합을 나타내는 잘 정의된 모양이 없는 닫힌 곡선입니다. "포테이토"라고도 합니다.
감자 만들기: 성공하지 못함, 실패함.
To be in the potato (퀘벡): 실수하다, 실수하다
감자에 무언가를 담다: 기억하다 / 끊임없이 생각하다 / 무언가에 대해
고동치는 감자: 노력이나 스트레스 후에 빨리 뛰는 심장을 갖는 것.
La Haute-Patate: 프랑스의 주요 감자 생산지였던 오트손(70) 부서의 별명.
스위스에서 감자 방학은 XNUMX월의 방학입니다. 전통적으로 계곡이나 도시에서 일하는 사람들은 감자 수확을 돕기 위해 마을로 돌아갔습니다.
감자를 먹다: 활력이 넘치다; 아주 좋은 상태입니다(아래 참조).
감자: 가을. 좋은 감자를 가져 오십시오."감자를 떨어뜨리지 마세요! ": 루이지애나와 퀘벡의 표현은 누군가가 인내하도록 격려하는 데 사용되며 다음과 동의어입니다. " 당신은 할 수 있습니다, 당신은 거기에 도착할 것입니다! ".
Faire patate(퀘벡): 슛을 놓치고, 비참하게 실패하고, 운이 다해집니다.
감자: 10.000만 유로 센트(XNUMX유로)의 합계.
감자 냄새: 악취.
크리올어(아이티)에서 감자는 여성의 성별입니다.
– “뜨거운 감자를 서로에게 건네다(또는 건네다)”라는 표현: 난처한 문제를 서로에게 전가하다, 책임을 전가하다, 부끄러운 일을 남에게 넘겨주어 버리다.
1970년대 퀘벡과 1990년대 유럽에서 등장한 이 최근 표현은 오래된 영어 표현을 복사한 것입니다. 뜨거운 감자 같은 것을 떨어뜨리다.
XNUMX세기 초 속어에서 감자, 따라서 감자가 머리와 동일시된 것은 다소 둥근 모양 때문입니다(이전의 배처럼). 이것이 확실하지 않은 것은 아마도 좋은 몸을 가진 사람이 좋은 "감자"를 가지고 있기 때문일 것입니다. 그는 지옥의 감자를 가지고있다 "그의 감자의 모습은 그가 건강하다는 것을 보여줍니다"로 이해할 수 있습니다.
대한 튀김, 이것은 이것으로부터 상당히 논리적으로 따르지만, 나중에 70년대입니다. 튀김등 감자, 와 동의어가 된다 테트.
그럼 의 영향 모두 열받아서 나머지는 다 했어요.음식 작가의 말을 인용하세요 레지스 캐리시 : "당신은 이 감자튀김으로 나를 놀라게 합니다."