비네그레 : nm Le 식초 와인이나 아세트산 발효에 의해 변형된 알코올 용액에서 나오는 액체로 조미료, 조미료로 사용됩니다.
신맛이 나다: 상하다, 악화되다(포도주가 신맛이 나듯이). 버릇없게 되다; 나쁘게 되다, 나쁘게 진화하다, 나쁘게 되다
위험하다, 악화되다, 상황이 정말 나빠질 때.
식초를 갖다: 나쁘다.
식초로 변합니다. 잘못되었습니다.
식초로는 파리를 잡을 수 없습니다. 가혹하게 성공할 수도 없고, 사람들을 그런 식으로 대한다고 해서 사람들을 끌어들일 수도 없습니다. : 불쾌하게 행동하면 누구에게서도 아무것도 얻을 수 없습니다.
식초 ! : 어린이, 소년 소녀들이 줄넘기를 할 때 움직임을 가속화하기 위해 외치는 속어입니다. 좋은 식초! 속도의 극치.
XNUMX인의 도둑 식초: 결정화된 아세트산.
네 상인의 식초: 아세트산.
식초 만들기: 서둘러요. 빨리 하려고.
식초 XNUMX리터당 지방: 매우 마른 상태입니다.
식초 만들기 : 스캔들 만들기
Yell at/in 식초: 누군가에게 소리를 지르다; 도움을 청하다, 도움을 청하다
오줌 식초: 심술궂고, 시무룩하고, 슬픈 사람.
식초 수돗물: 매춘부, 도덕이 나쁜 여자.
비유는 훨씬 더 명확합니다. 누군가를 속이고, 정복하고, 복종하게 만들려면(파리), 악의나 강압(식초)보다 온화함이나 친절(꿀)을 사용하는 것이 더 좋습니다.
프랑스 유머 작가 피에르 닥(1893-1975)의 말을 인용합니다. “특히 기름 바다에서는 식초로는 강배를 잡을 수 없습니다.” 영원한 생각.