부야베스 : 엔에프 Une 부이 베스 하는 선원 ou 수프 de 물고기 지중해.
To be in the bouillabaisse: 곤란에 빠지다, 곤란에 빠지다.
사물이나 사람의 혼란(백스테이지 및 문학적 속어).
부야베스 만들기: 사물이나 생각을 혼란스럽게 배열하는 것.
마르세유에서: 매춘부.
재미있는 이야기: 외국인 관광객이 La Canebière에 있는 식당에 들어가 주인에게 묻습니다.
“부야 부인을 보고 싶습니다.
“여기에는 마담 부야가 없습니다.”라고 사장님이 대답합니다.
– 그러나 표지판에 다음과 같이 표시되어 있습니다. Madame Bouille는 언제든지 "