내장 : nm 숲 내장 내장: 머리, 다리 및 기타 뚜렷하고 식용 가능한 부분 가금류.
확장하여 인체의 구성원(발과 손).
scoundrel abatis를 가지려면: 서민 기원을 웅변적으로 증언하는 거대한 사지, 큰 손과 넓은 발을 가지고 있습니다.
곱창의 수를 세다'는 말은 마치 팔다리의 온전함과 기질을 잃을 위기에 처한 것처럼 투쟁에 대비하는 것을 의미한다. 곱창에 번호를 매길 수 있습니다! (위협한다).
이 표현이 전달하는 기괴한 이미지는 사실 전투를 준비하는 사람이 전투가 끝날 때 팔이나 다리를 찾을 수 있으려면 팔이나 다리를 세어야 한다는 것입니다. XNUMX세기부터 사용된 이 표현은 종종 위협의 형태로 사용됩니다. "나를 찾거나 곱창에 번호를 매기지 마세요!" ".
abattis라는 단어는 XNUMX세기에 "도살장"의 의미를 취하기 전에 "학살"을 의미하던 XNUMX세기에서 왔습니다. 동시에 도살장, 즉 내장의 일부인 동물의 목과 다리를 자르는 곳을 말하므로 "팔 다리"의 속어 의미를 취했습니다. 그리고 이 마지막 의미는 전투 전(첫 번째 의미가 표시됨)이든 전투 후(두 번째 의미는 분명히 덜 사용됨)이든 팔다리를 세는 사람을 나타내는 현재 표현에서 사용됩니다.